что сейчас это перестаёт связываться с женским родом и превращается в средний.Любая попытка общества понять самое себя становится пропагандой, ведь обнародованные результаты исследования («Общество же хотело знать правду! [Александр Волков. Будущее будет… никаким? // «Знание -- сила», №8, 2003]
Но, видимо, исчерпались какие-то отпущенные ресурсы и наступает стадия исторического коллапса ― Пространство начинает пожирать самое себя. [Андрей Пионтковский. Пространство, пожирающее время (2003)
Следовательно, при ка́ждой но́вой реализа́ции меня́ется и само́ де́йствие, оно как бы порожда́ет самоё себя́. [Модификация функциональной структуры действия при нарушении зрительного контроля. // «Вопросы психологии», №6, 2003]
Причём это не средний род подлежащего, а средний род местоимения себя:
Поэтому, по мнению В.А. Лефевра, важно построить такую математическую модель внутреннего мира человека, в которой бы он осознавал самое себя, собственные мысли. [Владимир Горбачев. Концепции современного естествознания (2003)]
В чудеса можно верить, но только не в том случае, когда госаппарату предложено реформировать самое себя. [Екатерина Григорьева. Они станут прозрачными (2003) // «Известия», 2003.01.14]
«Натуральный, со своим набором свойств предмет и конкретный, со своим набором черт взрослый лишь тогда определяют развитие, когда своими свойствами и чертами акцентируют, выделяют, демонстрируют не самое себя, а иное ― идеи и смыслы жизни ребенка. [К. Н. Поливанова. Становление возрастной психологии в Психологическом институте (2004) // «Вопросы психологии», 2004.04.13]
Можно поискать и в Гугле точную форму - там XML превосходит самое себя (язык, как я понимаю), Я познаёт самоё себя (Я у нас традиционно среднего рода) и т.д.
Вот и интересно, насколько далеко процесс зашёл.